A gigantic class-action suit brought against megastore Wal-Mart for its biased treatment of female employees seemed to run into trouble in the Supreme Court today. Wal-Mart took some tough questions from Ginsburg, Sotomayor and Kagan. Justice Ginsburg to Wal-Mart’s lawyer,…